movies – Projectoras.com

Η χρυσή εποχή του ελληνικού κινηματογράφου έμεινε αξέχαστη με μαυρόασπρες εικόνες, σπουδαίους ηθοποιούς και σκηνοθέτες.
Ο ελληνικός κινηματογράφος ξεκίνησε στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, έχοντας αρχικά μικρό αριθμό ταινιών μέχρι το 1940. Μετά το τέλος του Β’ παγκόσμιου πόλεμου, άρχισε σιγά, σιγά να παίρνει τα πάνω του μέχρι και τα τέλη της δεκαετίας του 50′. Η χρυσή εποχή του ελληνικού κινηματογράφου θα έρθει από την περίοδο 1960-1973 με μέσο όρο 80 ταινίες το χρόνο. Από εκείνη τη χρονιά και μετέπειτα άρχισε ξανά η πτώση του αφού μέχρι και σήμερα ο αριθμός των ταινιών που γίνονται δεν μπορεί να φτάσει με τίποτα τα νούμερα που έκαναν τις δεκαετίες του 60′ και 70′.

The golden age of Greek cinema was memorable with black and white images, significant actors and directors.
Greek cinema started in the first decades of 20th century, having an initially small number of films until 1940. After the Second World War, began slowly getting up until the end of 50’s. The golden age of Greek cinema came from 1960 until 1973 with an average of 80 films per year. From that year onwards began to fall again as the number of films made until now can not reach anything the numbers that made the 60 ‘and 70’.

Το 1911 ιδρύεται η πρώτη κινηματογραφική εταιρία, η ”Αθηνή Φιλμ”, από τον Σπυρίδωνα Δημητρακόπουλου, αρχίζοντας έτσι την παραγωγή των πρώτων Ελληνικών κωμωδιών (Κβο βάντις Σπυριντιό, Σπυριντιόν χαμαιλέων, Σπυριντιόν μπεμπής, Οι δύο τυχεροί) με πρωταγωνιστή τον Σπυρίδων Δημητρακόπουλος.

In 1911, “Athena Film” has been founded by Spyridon Dimitrakopoulos. It was the first film company. Spyridon Dimitrakopoulos, started the production of the first Greek comedies (Kwon vantis Spyrintio, Spyrintion chameleon, Spyrintion Bemba, The lucky ones) starring Spyros Dimitrakopoulos.

Το 1930 μετά και το τέλος και του βωβού κινηματογράφου η η Νταγκ Φιλμς παρουσίασε την οπερέτα του Χατζηαποστόλου ”Οι απάχηδες των Αθηνών”, με πρωταγωνιστή τον τενόρο της Λυρικής σκηνής Πέτρο Επιτροπάκη και πρωταγωνίστρια τη Μαίρη Σαγκάνου, που ήταν από τις πρώτες καλλιτέχνιδες του Βασιλικού θεάτρου, γνωρίζοντας μάλιστα μεγάλη επιτυχία. Κάπου εκεί θα αρχίσουν να ιδρύονται και άλλες κινηματογραφικές εταιρίες

In 1930 after the end of “silent” cinematography, Doug Films presented the operetta Chatziapostolou ” Apaches of Athens ”, with leading actors the tenor of Opera, Peter Epitropakis and Mary Sagkanou, who was among the first artists of Royal theater, even knowing a great success. Somewhere there will begin to be established and other film companies

Δεν θα αργήσει και η πρώτη πρωτοποριακή ταινία, που θα περιέχει μέσα γυμνό από τον Ορέστη Λάσκο (”Δάφνις και Χλόη”). Μάλιστα η συγκεκριμένη ταινία θεωρείται η πρώτη ρεαλιστική ελληνική ταινία και ως μία από τις πρώτες στον παγκόσμιο κινηματογράφο που συμπεριέλαβε γυμνό.

It will not be long before the first groundbreaking film, containing nudity from Orestes Lasko (” Daphnis and Chloe ”). Indeed, this film is considered the first realistic Greek film as one of the first in world cinema that included nudity.

Παρά το γεγονός πως οι ταινίες αν και μικρού μήκους είχαν αναγνώριση δεν ήταν ολοκληρωμένες. Την πρώτη προσπάθεια για την ολοκλήρωση μιας ταινίας μεγάλου μήκους την επιχείρησε ο Ν. Δαδήρας με τον ΄΄Αγαπητικό της Βοσκοπούλας΄΄. Ο συγχρονισμός όμως του ήχου και της εικόνας έγινε στη Γαλλία και την Αμερική. Η προσπάθεια αυτή τελικά απέτυχε ενώ το ίδιο συνέβη και με τη δεύτερη ταινία, ”Η δεσποινίς δικηγόρος”, που ο συγχρονισμός της έγινε στην Αυστρία. Μόλις το 1939 παρουσιάζεται μια ικανοποιητική ελληνική ταινία στον τομέα του ομιλούντος, που γυρίστηκε από το Φίνο. Ήταν το Το τραγούδι του χωρισμού, με πρωταγωνιστή το Λάμπρο Κωνσταντάρα, τον Αλέκο Λειβαδίτη, τη Λίντα Μιράντα και την Ευτυχία Δανίκα. Η ταινία αυτή ήταν και το πρώτο ελληνικό έργο που γυρίστηκε με συγχρονισμένα μηχανήματα εικόνας και ήχου.

Despite the fact that those films were short and incomplete were still popular. The first attempt to complete a feature film was by N.Dadiras with “Dear Shepherdess”. Sound and image synchronization was made in France and the USA. This effort ultimately failed and the same happened with the second film, ” Miss lawyer ”, which synchronization was done in Austria.

Το 1956 όμως “Ο Αγαπητικός της Βοσκοπούλας”, παρά την αποτυχία της πρώτης προσπάθειας θα γίνει η πρώτη έγχρωμη ελληνική ταινία. Παρουσιάστηκε από την “Δριμαρόπουλος & Σία”.

In 1956, “The Lover of the Shepherdess”, despite the failure of the first attempt, became the first Greek color film. Was presented by “Drimaropoulos & Co”.

Ο Ελληνικός κινηματογράφος μέχρι και σήμερα μετρά, 2184 ταινίες, 8044 άνδρες και 5858 γυναίκες ηθοποιούς. 501 σκηνοθέτες, 799 σεναριογράφούς, 444 συνθέτες και 3362 άλλους συντελεστές.

Greek cinema until today counts, 2184 films, 8044 men and 5858 women actresses. 501 directors, screenwriters 799, 444 composers and 3362 other players.

Πολλά όμως είναι και τα ονόματα που πέρασαν από τον παλιό κινηματογράφο και άφησαν το δικό τους στίγμα, ο κάθε ένας βέβαια για την μοναδικότητα που είχε στις ερμηνείες. Στους νεότερους κάποια από αυτά τα ονόματα δεν λένε κάτι αλλά σίγουρα οι ποιο παλιοί έχουν να θυμούνται αρκετά από αυτούς.

Η καριέρα τους και οι επιτυχίες που έχουν σημειώσει είναι τέτοιες που δύσκολα μπορείς να ξεχωρίσεις τον καλύτερο. Μάρθα Καραγιάννη, Κώστας Δούκας, Χρήστος Ευθυμίου, Ρία Δελούτση, Γιώργος Βελέντζας, Μάκης Δεμίρης, Νίκος Φέρμας, Νίκος Φέρμας, Δημήτρης Νικολαΐδης, Τάκης Μηλιάδης, Μαίρη Μεταξά, Πέτρος Λοχαϊτης, Αντώνης Παπαδόπουλος, Γιάννης Παπαδόπουλος (Ζαννίνο), Ταϋγέτη Μπασούρη, Λίλλη Παπαγιάννη, Αλέκος Αλεξανδράκης.

Some of the actors were: Martha Karagiannis Kostas Doukas Christos Efthimiou, Ria Deloutsi George Velentzas, Makis Demiris, Nikos Fermas, Nikos Fermas, Dimitris Nikolaidis, Takis Miliadis, Mary Metaxa, Peter Lochaitis, Antonis Papadopoulos, Giannis Papadopoulos (Zannino) Taygeti Bashour, Lili Papagianni Alekos Alexandrakis.

Δημήτρης Παπαμιχαήλ - Αλίκη Βουγιουκλάκη — **Δημήτρης Παπαμιχαήλ – Αλίκη Βουγιουκλάκη**

Βασίλης Αυλωνίτης, Θανάσσης Βέγγος, Δημήτρης Παπαμηχαήλμ, Αλίκη Βουγιουκλάκη, Μάρθα Καραγιάννη, Κώστας Βουτσάς, Λάμπρος Κωνσταντάρας, Γεωργία Βασηλειάδου, Ρένα Βλαχοπούλου, Νίκος Ρίζος, Γιάννης Γκιωνάκης, Σοφία Βέμπο, Ορέστης Μακρής, Νίκος Σταυρίδης, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος , Τζένη Καρέζη, Ντίνος Ηλιόπουλος, Μίμης Φωτόπουλος, Γιάννης Βόγλης, Λαυρέντης Διανέλλος, Ξένια Καλογεροπούλου, Κώστας Καρράς, Σωτήρης Μουστάκας, Κώστας Τσάκωνας, Νίκος Κούρκουλος, Μελίνα Μερκούρη, Σαπφώ Νοταρά, Μαίρη Χρονοπούλου και Ζωή Λάσκαρη.

Αυτοί είναι μερικοί μόνο από αυτούς που πέρασαν και άφησαν το στίγμα τους.

Αξέχαστες ταινίες:

Από την ταινία ''Στέλλα'' — **Από την ταινία ”Στέλλα”**

Δράμα, κωμωδία, αισθηματικά, ιστορικά. Ότι λογής έργο θες μπορούσες να το βρεις στον παλιό ελληνικό κινηματογράφο.

Η εμπορικότερη ταινία ήταν το ”Υπολοχαγός Νατάσα” που κατάφερε να κόψει 751.117 εισιτήρια! Δεύτερη ποιο εμπορική ταινία ήταν ”Η Αρχόντισσα και ο Αλήτης” με 750.000 εισιτήρια.

Στέλλα, Τα Κόκκινα Φανάρια, Αλέξης Ζορμπάς, Στα σύνορα της προδοσίας, Το πιο λαμπρό Αστέρι, Τι έκανες στον πόλεμο Θανάση, Μια κυρία στα Μπουζούκια, Ο Φαντασμένος, Η Κάλπικη Λίρα ήταν κάποια από τα σπουδαιότερα έργα που παίχτηκαν στην μεγάλη οθόνη.